|
SPECIALS AT OUR RESTAURANT |
PROMOSIES BY ONS RESTAURANT |
|
|
Come and enjoy the homely bushveld
atmosphere of the Weesgerus Holiday Resort. The resort
is situated in the breathtaking Waterberg area only 130km
North of Pretoria. The excellent facilities and well
known hospitality of the resort, make it an ideal holiday
destination for the whole family.
|
|
Kom
ervaar die hartlike bosveldatmosfeer by die Weesgerus Vakansieoord.
Die oord is geleë in die asemrowende natuurskoon van die
Waterberg omgewing slegs 130 km Noord van Pretoria. Die
oord se uitmuntende fasiliteite tesame met sy alombekende
gasvryheid bied die ideale vakansiebestemming vir die hele
gesin.
|
| |
 |
|
| The
picturesque Waterberg mountains are an
unforgettable combination of water and
mountains. The 58 hectare resort is 3 km outside
Modimolle (Nylstroom). The resort is surrounded
by lush bushveld vegetation such as Boekenhout,
Vaalbos, Wildesering and at least 35 other tree
species. These trees host more than 50 different
bird species. Come and stroll among Impala on
the 3 km hiking trail and experience all the
bushveld has to offer! |
|
Die
skilderagtige Waterbergreeks weerspieël die samevloeiing
van water en berg. Die Weesgerus Vakansieoord is geleë
te midde van hierdie ongerepte natuurskoon
en die noordelike bosveldplantegroei.Die
oord is slegs 3 km buite Modimolle (Nylstroom) en beslaan 58 hektaar.
Die oord word omvou deur welige bosveldplantegroei soos
die Boekenhout, Vaalbos, Wildesering en ten minste 35 ander
boomspesies. Hierdie bome huisves meer as 50 verskillende
voëlsoorte. Kom wandel tussen die Rooibokke
op die oord se 3 km voetslaanpad en ervaar die betowering
wat jy net in die bosveld kry!
|
|
|
| |
|
Die
Weesgerus Vakansieoord het in die vroeë tagtigerjare ontstaan
as deel van die visie van die Raad van
Weduwee-
en Weesfonds
van
die voormalige SA Polisie. Hierdie visie was daarop ingestel
om ‘n bekostigbare binnelandse vakansiebestemming aan lede
van die polisie te bied wat lid is van die
Weduwee-
en Weesfonds terwyl dit ook as langtermynbelegging
vir die
Weduwee-
en Weesfonds
kon
dien.
Op 22 November 1988 het die oord sy deure amptelik
geopen. Vandag is die oord heeltemal
selfonderhoudend is en dat dit ‘n inkomste bied aan die
Weduwee-
en Weesfonds
vir
die versorging van weduwees en wese van polisielede wat
aan die fonds behoort het. |
| |
|
The Weesgerus
Holiday Resort was established in the early eighties as
part of the vision of the
Council for the Widows
and Orphans Fund
of the SA Police. The idea was to offer an affordable holiday
destination to members of the SA Police and to provide a
long-term
investment for the
Widows and Orphans Fund.
The resort was officially opened on 22 November 1988. The
resort is totally self-sufficient
and is able to provide an income to the
Widows and Orphans Fund
in support of all the widows and orphans of police members
who belonged to the fund. |
|
|
| |
|
|
|
NEW: Vacancies
/ Werksgeleenthede |
| |
|
|
